La jornada electoral celebrada el 17 de agosto en el país presentó un panorama contrastante. Mientras que en algunas regiones el proceso transcurrió con notable tranquilidad, en otras se registraron episodios de alteración del orden público, destacando particularmente las agresiones sufridas por candidatos durante el ejercicio de su derecho al voto.
En el departamento de Tarija, la votación se desarrolló sin mayores incidentes de magnitud, un hecho que fue positivamente valorado por las autoridades. Desde las primeras horas de la mañana, el Comando Departamental de la Policía mantuvo una mesa de crisis activa para un seguimiento ininterrumpido de la situación. El mando policial departamental resaltó la normalidad con la que se llevaron a cabo las actividades de sufragio en los once municipios que componen la jurisdicción, donde un total de 394,539 ciudadanos estaban habilitados para emitir su voto. A pesar de la calma general, se reportaron más de 120 detenciones por incumplimiento del auto de buen gobierno, cinco de las cuales correspondían a personas en estado de ebriedad. Asimismo, se confiscaron más de 35 vehículos, en su mayoría automóviles, que circulaban sin la debida autorización. Un aspecto relevante fue la captura de individuos con órdenes de captura activas o sentencias pendientes. Al menos quince personas, con mandatos de aprehensión por deudas de asistencia familiar o procesados en rebeldía por otros delitos, fueron interceptadas en recintos de votación de Caraparí, San Lorenzo, Villa Montes, Bermejo y Cercado. Adicionalmente, cuatro individuos que ya habían sido condenados por diversos crímenes y se encontraban prófugos fueron aprehendidos: dos en Caraparí, uno en Villa Montes y otro en Yacuiba. Tras el levantamiento de las restricciones vehiculares, estos últimos serán trasladados a las jurisdicciones correspondientes para ser puestos a disposición de la justicia. La jornada también incluyó la intervención de los bomberos para controlar un par de incendios de pastizales, los cuales fueron sofocados oportunamente.
A nivel nacional, el Ministerio de Gobierno, la Policía Boliviana y el Tribunal Supremo Electoral coordinaron un amplio operativo denominado ‘Elecciones en Paz’, que involucró el despliegue de más de 25,000 efectivos, patrullajes encubiertos y vigilancia desde centros de monitoreo, con especial atención en áreas históricamente propensas a conflictos, como el Chapare. Hacia el final de la tarde, una evaluación de este operativo reveló un total de 1,528 personas arrestadas o aprehendidas en todo el país, 273 vehículos retenidos y nueve accidentes de tránsito que dejaron igual número de heridos. El titular de la cartera de Gobierno señaló como preocupante la ocurrencia de delitos electorales en distintas regiones. Uno de los epicentros de mayor conflictividad fue el municipio de Entre Ríos, en Cochabamba, donde el candidato de Alianza Popular, Andrónico Rodríguez, acudió a votar. Antes de su llegada, se reportó la detonación de un explosivo, y al salir del recinto, el candidato fue agredido con piedras y objetos contundentes. Los profesionales de la prensa que cubrían el evento también resultaron afectados por los proyectiles. En Puerto Villarroel, una localidad cercana, un simpatizante del mismo candidato fue atacado por militantes de una facción política distinta, requiriendo hospitalización por varias horas. Otros incidentes puntuales incluyeron un caso de suplantación de identidad y un par de agresiones a funcionarios policiales, los cuales fueron calificados como hechos aislados.
Concluida la fase de votación y el conteo preliminar en los recintos, el personal de la Policía Boliviana ha reorientado sus esfuerzos hacia el resguardo y traslado seguro de las maletas electorales hasta los centros de cómputo. La principal labor de seguridad se centrará ahora en la vigilancia de estos centros hasta la finalización del escrutinio oficial. Desde el Ministerio de Gobierno, se hizo un llamado a la ciudadanía para respetar los resultados que sean informados por el Órgano Electoral
